martes, 21 de septiembre de 2010

SPEECHLESS. Redescubriendo a Michael Jackson. Del CD "Invincible" 2001


SPEECHLEES
Letra y música: Michael Jackson

Your love is magical, that’s how I feel
But I have not the words here to explain
Gone is the grace for expressions of passion
But there are worlds and worlds of ways to explain
To tell you how I feel


But I am speechless, speechless
That’s how you make me feel
Though I’m with you I am far away and nothing is for real
When I’m with you I am lost for words, I don’t know what to say

My head’s spinning like a carousel, so silently I pray
Helpless and hopeless, that’s how I feel inside
Nothing’s real, but all is possible if God is on my side
When I’m with you I am in the light where I cannot be found
It’s as though I am standing in the place called Hallowed Ground
Speechless, speechless, that’s how you make me feel

Though I’m with you I am far away and nothing is for real
I’ll go anywhere and do anything just to touch your face
There’s no mountain high I cannot climb
I’m humbled in your grace

Speechless, speechless, that’s how you make me feel
Though I’m with you I am lost for words and nothing is for real
Speechless, speechless, that’s how you make me feel
Though I’m with you I am far away, and nothing is for real
Speechless, speechless, that’s how you make me feel
Though I’m with you I am lost for words and nothing is for real
SpeechlessYour love is magical, that’s how I feel
But in your presence I am lost for words
Words like, “I love you.”

By Michael Jackson

SPEECHLESS (Sin habla)

Tu amor es mágico, así es como me siento
Pero no tengo palabras para explicarlo
Me abandonó la elegancia para expresar esta pasión
Pero existen mundos y mundos de formas de explicarlo
De decirte cómo me siento

Pero me quedo sin habla, sin habla
Así es como me haces sentir
Aunque estoy contigo estoy lejos y nada es de verdad
Cuando estoy contigo no encuentro las palabras,
no sé qué decir

Mi cabeza gira como un carrousell,
así que rezo en silencio.
Indefenso y desesperado,
así es como me siento por dentro
Nada es real, pero todo es posible si Dios está a mi lado
Cuando estoy contigo,
estoy en la luz donde no pueden encontrarme
Es como si me hallase en el lugar llamado Terreno Sagrado
Sin habla, sin habla, así es como me haces sentir
Aunque estoy contigo no encuentro palabras
y nada es de verdad
Iré a cualquier sitio
y haré cualquier cosa sólo por tocar tu rostro
No hay montaña tan alta que no pueda escalar
Tu gracia me hace humilde
Sin habla, sin habla, así es como me haces sentir

Aunque estoy contigo estoy lejos y nada es de verdad
Sin habla, sin habla, así es como me haces sentir
Aunque estoy contigo no encuentro palabras
y nada es de verdad
Sin habla
Tu amor es mágico, así es como me siento
Pero en tu presencia no encuentro palabras
Palabras como “Te Amo”.

Puedes ver el video en:

Speechless Michael Jackson - subtitulada

No hay comentarios:

Publicar un comentario